TERMOGRAFIA INFRAVERMELHA EM MEDICINA VETERINÁRIA – HISTÓRICO, PRINCÍPIOS BÁSICOS E APLICAÇÕES
DOI:
https://doi.org/10.35172/rvz.2020.v27.473Palavras-chave:
Termografía, diagnóstico por imagem, temperatura corporalResumo
A termografia infravermelha (TIV) representa um exame de imagem complementar, trata-se de uma ferramenta não ionizante e não invasiva que capta e registra a emissão térmica da superfície da pele. Esta vem sendo utilizada na medicina humana há mais de 50 anos, na avaliação das mudanças da temperatura superficial induzida por enfermidades como: neoplasias mamárias, diabetes, distúrbios vasculares, regiões musculares, doenças articulares, alterações simpáticas e parassimpáticas entre outras utilidades. Em medicina veterinária, as TIV primeiras descrições ocorreram na década de 1960, e desde então passou a crescer tecnologicamente. Esta revisão descreveu sobre a princípios básicos e as principais aplicações da TIV em medicina veterinária. Foi realizada uma pesquisa bibliográfica possibilitando assim consolidar informações relativas à base teórica e ao tema proposto. Após a revisão foi possível identificar a história tecnológica da TIV, além de descrever princípios físicos básicos relacionados a técnica e as principais aplicações em medicina veterinária, visando destacar a eficácia desta modalidade no auxilio diagnóstico das inúmeras situações descritas.
Referências
1. Infernuso T, Loughin CA, Marino DJ, Umbaugh SE & Solt PS. Thermal imaging of normal and cranial cruciate ligament‐deficient stifles in dogs. Vet Surgery. 2010;39(4):410-17. <https://doi.org/10.1111/j.1532-950X.2010.00677.x>.
2. Grossbard BP, Loughin CA, Marino DJ, Marino LJ, Sackman J, Umbaugh SE, ... & Akerman M. Medical infrared imaging (thermography) of type I thoracolumbar disk disease in chondrodystrophic dogs. Vet Surgery. 2014;43(7):869-76. <https://doi.org/10.1111/j.1532-950X.2014.12239.x>.
3. Redaelli V, Tanzi B, Luzi F, Stefanello D, Proverbio D, Crosta L, & Di Giancamillo M. Use of thermographic imaging in clinical diagnosis of small animal: preliminary notes. Annali dell'Istituto superiore di sanità, 2014;50:140-6. <https://doi.org/10.4415/ANN_14_02_06>.
4. Arfaoui A, Polidori G, Taiar R & Popa C. Infrared thermography in sports activity. Infrared Thermography. 2012;1:141-68.
5. Roberto JVB & Souza BD. Utilização da termografia de infravermelho na medicina veterinária e na produção animal. J Animal Behaviour and Biometeorol. 2014;2(3):73-84. <http://dx.doi.org/10.14269/2318-1265/jabb.v2n3p73-84>.
6. Jiang LJ, Ng EYK, Yeo ACB, Wu S, Pan F, Yau WY, ... & Yang Y. A perspective on medical infrared imaging. J. Med Engineering & Technol. 2005;29(6):257-67. <https://doi.org/10.1080/03091900512331333158>.
7. Brioschi ML, Yeng L & Teixeira MJ. Diagnóstico avançado em dor por imagem infravermelha e outras aplicações. Prática Hospitalar. 2007;50(1):93-8. [cited 2019 Sep. 28]. Available from: <https://www.researchgate.net/profile/Marcos_Brioschi/publication/274071052_Diagnostico_Avancado_em_Dor_por_Imagem_Infravermelha_e_Outras_Aplicacoes/links/55141d120cf23203199cd99c.pdf>.
8. Brioschi ML Metodologia de normalização de análise do campo de temperaturas em imagem infravermelha humana. [Tese] Universidade Federal do Paraná; 2011.
9. Marino DJ & Loughin CA. Diagnostic imaging of the canine stifle: a review. Vet Surgery. 2010;39(3):284-95. <https://doi.org/10.1111/j.1532-950X.2010.00678.x>.
10. Smith WM. Applications of thermography in veterinary medicine. Annals of the New York Academy of Sciences. 1964;121(1):248-54. <https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1964.tb13700.x>.
11. Lahiri BB, Bagavathiappan S, Jayakumar T, Philip J. Medical applications of infrared thermography: A review. Infrared Physics and Technol. 2012;55(4):221-35. <http://dx.doi.org/10.1016/j.infrared.2012.03.007>.
12. Côrte ACR & Hernandez AJ. Termografia médica infravermelha aplicada à medicina do esporte. Revista Bras Medicina do Esporte. 2016;22(4):315-9. <https://doi.org/10.1590/1517-869220162204160783>.
13. de Meira LF, Krueger E, Neves EB, Nohama P & de Souza MA. Termografia na área biomédica. Pan Am J Med Thermol. 2014;1(1):31-41. <http://dx.doi.org/10.18073/2358-4696/pajmt.v1n1p31-41>.
14. Ferreira KD, Ávila Filho SH, & Fernanda J. Termografia por infravermelho em medicina veterinária. Enciclopédia Biosfera. 2016;13(23):1298-313. <https://doi.org/10.18677/Enciclopedia_Biosfera_2016_115>.
15. Silva CC & Martins RDA. A teoria das cores de Newton: um exemplo do uso da história da ciência em sala de aula. Ciência & Educação (Bauru), 2003;9(1):53-65. <https://doi.org/10.1590/S1516-73132003000100005>.
16. Herschel W. Experiments on the refrangibility of the invisible rays of the sun. The Philosophical Magazine. 1800:284-92. [cited 2019 Set. 13]. Available from: <https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14786440008562602>.
17. Ring EFJ. The discovery of infrared radiation in 1800. The Imaging Sci J. 2000;48(1):1-8. <https://doi.org/10.1080/13682199.2000.11784339>.
42. Prakash RV. Infrared Thermography. Croatia: InTech; 2012.
18. Herschel FW. Investigation of the powers of the prismatic colours to heat and illuminate objects. Philosophical Transactions of the Royal Society of London. 1800; 9:255-83. [cited 2019 Set. 13]. Available from: <http://rstl.royalsocietypublishing.org/cgi/doi/10.1098/rstl.1800.0014>.
19. Ring FJ & Jones BF. Historical development of thermometry and thermal imaging in medicine. In: Medical infrared imaging principles and practices. New York: CRC Press; 2013:2-6.
20. Flir Systems. User’s manual - flir exx series. USA: FLIR Systems Publications; 2013.
21. Wunderlich CA. On the temperature in diseases: a manual of medical thermometry. Vol. 49. New Sydenham Society; 1871.
22. Hardy JD. The radiation of heat from the human body. J Clinical Investigation. 1934;13(4):593-604. [cited 2020 Mar. 21]. Available from: <http://www.jci.org/articles/view/100607>.
23. Rogalski A. Recent progress in infrared detector technologies. Infrared Physics & Technol. 2011;54(3):136-54. <https://doi.org/10.1016/j.infrared.2010.12.003>.
24. Vainionpää M, Raekallio M, Tuhkalainen E, Hänninen H, Alhopuro N, Savolainen M, ... & Vainio O. Comparison of three thermal cameras with canine hip area thermographic images. J Vet Med Sci. 2012b;12-0180. <https://doi.org/10.1292/jvms.12-0180>.
25. Vainionpää M. Thermographic imaging in cats and dogs usability as a clinical method. [Dissertação] University of Helsinki, Finlandia; 2014.
26. Rizzo M, Arfuso F, Alberghina D, Giudice E, Gianesella M & Piccione G. Monitoring changes in body surface temperature associated with treadmill exercise in dogs by use of infrared methodology. J Thermal Biol. 2017;69:64-68. <https://doi.org/10.1016/j.jtherbio.2017.06.007>.
27. Clark RP, Mullan BJ & Pugh LG. Skin temperature during running‐‐a study using infra‐red colour thermography. J Physiol. 1977;267(1):53-62. <https://doi.org/10.1113/jphysiol.1977.sp011800>.
28. Hildebrandt C, Raschner C & Ammer K. An overview of recent application of medical infrared thermography in sports medicine in Austria. Sensors. 2010;10(5):4700-15. <https://doi.org/10.3390/s100504700>.
29. Amorim AMAM, da Silva Barbosa J, de Farias Freitas APL, Viana JEF, Vieira LEM, Suassuna FCM, ... & de Melo DP. Termografia Infravermelha na Odontologia. HU Revista. 2018;44(1),15-22. <https://doi.org/10.34019/1982-8047.2018.v44.13943>.
30. Klaessens JH, Van Der Veen A & Verdaasdonk RM. Comparison of the temperature accuracy between smart phone based and high-end thermal cameras using a temperature gradient phantom. In: Design and quality for biomedical technologies X. International Society for Optics and Photonics. 2017;10056:100560D. <http://dx.doi.org/10.1117/12.2252898>.
31. Wallace GA, Singh N, Quiroga E & Tran NT. The use of smart phone thermal imaging for assessment of peripheral perfusion in vascular patients. Annals of Vascular Surgery, 2018;47:157-61. <https://doi.org/10.1016/j.avsg.2017.07.028>.
32. Herlofson EG. The use of thermography in evaluation of surgical wounds in small animal practice. [Monografia] Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science; 2017.
33. Eddy AL, Van Hoogmoed LM & Snyder JR. The role of thermography in the management of equine lameness. Vet J. 2001;162(3):172-81. <https://doi.org/10.1053/tvjl.2001.0618>.
34. Luzi F, Mitchell M, Nanni C & Redaelli V. Thermography: current status and advances in livestock animals and in veterinary medicine. Thermography: current status and advances in livestock animals and in veterinary medicine; 2013. [cited 2020 Mar. 21]. Available from: <https://www.cabdirect.org/cabdirect/abstract/20153288876>.
35. Vainionpää MH, Raekallio MR, Junnila JJ, Hielm-Björkman AK, Snellman MP, & Vainio OM. A comparison of thermographic imaging, physical examination and modified questionnaire as an instrument to assess painful conditions in cats. J Feline Med Surgery. 2012a;15(2):124-31. <https://doi.org/10.1177/1098612X12463926>.
36. Stelletta C, Gianesella M, Vencato J, Fiore E & Morgante M. Thermographic applications in veterinary medicine. In: Prakash RV. Infrared Thermography. Croácia: InTech; 2012:117-40.
37. Kastberger G & Stachl R. Infrared imaging technology and biological applications. Behavior Res Methods, Instruments, & Computers. 2003;35(3):429-39. <https://doi.org/10.3758/BF03195520>.
38. Mikail S. Termografia: diagnóstico através da temperatura. Nosso Clínico, 2010;13(74): 20-4.
39. Mccafferty, D. J., Gilbert, C., Thierry, A. M., Currie, J., Le Maho, Y., & Ancel A. Emperor penguin body surfaces cool below air temperature. Biol Letters. 2013;9(3):1-4. <https://doi.org/10.1098/rsbl.2012.1192>.
40. Bezerra LA. Uso de imagens termográficas em tumores mamários para validação de simulação computacional. [Master's thesis] Universidade Federal de Pernambuco; 2007.
41. Diakides M, Bronzino JD & Peterson DR. Medical Infrared Imaging Principles and Practices. New York: CRC Press; 2013.
43. Loughin CA & Marino DJ. Evaluation of thermographic imaging of the limbs of healthy dogs. Am J Vet Res. 2007;68(10):1064-9. <https://doi.org/10.2460/ajvr.68.10.1064>.
44. Amini M, Liu P, Umbaugh SE, Marino DJ & Loughin CA. Thermographic image analysis method in detection of canine bone cancer (osteosarcoma). In: 5th International Congress on Image and Signal Processing (IEEE) 2012;485-9. <https://doi.org/10.1109/CISP.2012.6470012>.
45. Clementino WKL, Lins JGG & de Azevedo AS. Uso da termografia infravermelha como auxílio diagnóstico de neoplasia mamária canina. Revista Principia. 2018;43:76-87. [cited 2020 Fev. 21]. Available from: <https://pdfs.semanticscholar.org/7213/a41555df11b9db4451cca2a4559a0ebde036.pdf>
46. Um SW, Kim MS, Lim JH, Kim SY, Seo KM & Nam TC. Thermographic evaluation for the efficacy of acupuncture on induced chronic arthritis in the dog. J Vet Med Sci. 2005; 67(12):1283-4. <https://doi.org/10.1292/jvms.67.1283>.
47. Durrant BS, Ravida N, Spady T & Cheng A. New technologies for the study of carnivore reproduction. Theriogenol. 2006;66(6-7):1729-36. <https://doi.org/10.1016/j.theriogenology.2006.02.046>.
48. Olğaç KT, Akçay E, Çil B, Uçar BM, & Daşkın A. The use of infrared thermography to detect the stages of estrus cycle and ovulation time in anatolian shepherd dogs. J Animal Sci Technol. 2017;59(1):21. <https://doi.org/10.1186/s40781-017-0146-4>.
49. Vainionpää M, Tienhaara EP, Raekallio M, Junnila J, Snellman M, & Vainio O. Thermographic imaging of the superficial temperature in Racing Greyhounds before and after the race. The Scientific World Journal; 2012c. <https://doi.org/10.1100/2012/182749>.
50. Vainionpää M, Salla K, Restitutti F, Raekallio M, Junnila J, Snellman M, & Vainio O. Thermographic imaging of superficial temperature in dogs sedated with medetomidine and butorphanol with and without MK-467 (L-659’066). Vet Anaesthesia & Analgesia, 2013;40(2):142-8. <https://doi.org/10.1111/j.1467-2995.2012.00768.x>.
51. Steiss JE. Muscle disorders and rehabilitation in canine athletes. Vet Clinics: Small Animal Practice. 2002;32(1):267-85. <https://doi.org/10.1016/S0195-5616(03)00088-3>.
52. Dornbusch LPTC. Estudo da aplicação da termografia na doença periodontal e nos abscessos apicais em cães. [Dissertação] Universidade Federal do Paraná; 2013.
53. Dornbusch LPTC, Cardoso TL, Leite JESB, Lange RR, Barros Filho IR, de Castro RG. DO & Dornbusch PT. Achados termográficos em cães acometidos de abcesso periapical. Archives Vet Sci. 2017;22(1):57-63. <http://dx.doi.org/10.5380/avs.v22i1.48176>.
54. Kim JH & Park HM. Unilateral femoral arterial thrombosis in a dog with malignant mammary gland tumor: clinical and thermographic findings, and successful treatment with local intra-arterial administration of streptokinase. J Vet Med Sci. 2012;74(5):657-61. <https://doi.org/10.1292/jvms.11-0432>.
55. Biondi F, Dornbusch PT, Sampaio M & Montiani‐Ferreira F. Infrared ocular thermography in dogs with and without keratoconjunctivitis sicca. Vet Ophthalmol. 2015;18(1):28-34. <https://doi.org/10.1111/vop.12086>.
56. Travain T, Colombo ES, Heinzl E, Bellucci D, Previde EP, & Valsecchi P. Hot dogs: Thermography in the assessment of stress in dogs (Canis familiaris) - A pilot study. J Vet Behav. 2015;10(1):17-23. <https://doi.org/10.1016/j.jveb.2014.11.003>.
57. Travain T, Colombo ES, Grandi LC, Heinzl E, Pelosi A, Previde EP & Valsecchi P. How good is this food? A study on dogs' emotional responses to a potentially pleasant event using infrared thermography. Physiol & Behav. 2016;159:80-7. <https://doi.org/10.1016/j.physbeh.2016.03.019>.
58. Soroko M, Howell K. Infrared thermography: current applications in equine medicine. J Equine Vet Sci. 2018;60:90-6. <https://doi.org/10.1016/j.jevs.2016.11.002>.
59. Fricke TR, Tahhan N, Resnikoff S, Papas E, Burnett A, Ho SM, ... & Naidoo KS. Global prevalence of presbyopia and vision impairment from uncorrected presbyopia: systematic review, meta-analysis, and modelling. Ophthalmol. 2018;125(10):1492-9. <https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2018.04.013>.
60. Turner TA The use of thermography in lameness evaluation. In: Proceeding of the American Association of Equine Practitioners. 1998;44:224-6. [cited 2020 Mar. 21]. Available from: <https://pdfs.semanticscholar.org/22a5/9e88d19e6cfae953b774c98265dbd6e244a4.pdf>
61. Van Hoogmoed LM & Snyder JR. Use of infrared thermography to detect injections and palmar digital neurectomy in horses. Vet J. 2002;164(2):129-41. <https://doi.org/10.1053/tvjl.2002.0719>.
62. Gatt A, Formosa C, Cassar K, Camilleri KP, De Raffaele C, Mizzi A, ... & Chockalingam, N. Thermographic patterns of the upper and lower limbs: Baseline data. International J Vascular Med. 2015:1-9. <https://doi.org/10.1155/2015/831369>.
63. Gold JE, Cherniack M & Buchholz B. Infrared thermography for examination of skin temperature in the dorsal hand of office workers. Eur J Appl Physiol. 2004;93(1-2):245-51. <https://doi.org/10.1007/s00421-004-1210-6>.
64 Ng EY & Etehadtavakol M. Application of infrared to biomedical sciences. Sinagapura: Springer Nature; 2017.
65. Hellstrom B & Hammel H. Some characteristics of temperature regulation in the unanesthetized dog. American Journal of Physiology-Legacy Content, 1967;213(2):547-56. <https://doi.org/10.1152/ajplegacy.1967.213.2.547>.
66. Mccafferty DJ. The value of infrared thermography for research on mammals: previous applications and future directions. Mammal Review, 2007;37(3):207-23. <https://doi.org/10.1111/j.1365-2907.2007.00111.x>.
67. Kwon CJ & Brundage CM. Quantifying body surface temperature differences in canine coat types using infrared thermography. J Thermal Biol. 2019;82:18-22. <https://doi.org/10.1016/j.jtherbio.2019.03.004>.
68. Trindade PHE, de Camargo Ferraz G, Lima MLP, Negrão JA, & da Costa MJP. Eye surface temperature as a potential indicator of physical fitness in ranch horses. J Equine Vet Sci. 2019;75:1-8. <https://doi.org/10.1016/j.jevs.2018.11.015>.
69. Simon EL, Gaughan EM, Epp T & Spire M. Influence of exercise on thermographically determined surface temperatures of thoracic and pelvic limbs in horses. J Am Vet Med Assoc. 2006;229(12):1940-4. <https://doi.org/10.2460/javma.229.12.1940>.
70. Bouzida N, Bendada A & Maldague XP. Visualization of body thermoregulation by infrared imaging. J Thermal Biol. 2009;34(3):120-126. <https://doi.org/10.1016/j.jtherbio.2008.11.008>.
71. Engel JM. Clinical application of advanced infrared thermography (IRT) in locomotor diseases. In: Advanced Infrared Sensor Technology, International Society for Optics and Photonics. 1983;395:254-60. <https://doi.org/10.1117/12.935210>.
72. da Costa RC, Parent J, Dobson H, Holmberg D & Partlow G. Comparison of magnetic resonance imaging and myelography in 18 Doberman pinscher dogs with cervical spondylomyelopathy. Vet Radiol & Ultrasound. 2006;47(6):523-31. <https://doi.org/10.1111/j.1740-8261.2006.00180.x>.
73. Torquato JL, Souza Jr JBF, Queiroz JPAF & Costa LLM. Termografia infravermelha aplicada a emas (Rhea americana). J Anim Behav Biometeorol, 2015;3:51-6. <http://dx.doi.org/10.14269/2318-1265/jabb.v3n2p51-56>.
74. Phillips PK & Sanborn AF. An infrared, thermographic study of surface temperature in three ratites: ostrich, emu and double-wattled cassowary. J Thermal Biol. 1994;19(6): 423-30. <https://doi.org/10.1016/0306-4565(94)90042-6>.
75. Klir JJ & Heath JE. An infrared thermographic study of surface temperature in relation to external thermal stress in three species of foxes: the red fox (Vulpes vulpes), arctic fox (Alopex lagopus), and kit fox (Vulpes macrotis). Physiol Zool. 1992;65(5):1011-21. <https://doi.org/10.1086/physzool.65.5.30158555>.
76. Vianna DM & Carrive P. Changes in cutaneous and body temperature during and after conditioned fear to context in the rat. Eur J Neurosci. 2005;21(9):2505-12. <https://doi.org/10.1111/j.1460-9568.2005.04073.x>.
77. Anderson DE & Desrochers A. Bovine orthopedics. Vet Clinics of North Am., Food Animal Practice. 2014;30(1),1-281. <https://doi.org/10.1016/j.cvfa.2013.12.002>.
78. Warashina H, Hasegawa Y, Tsuchiya H, Kitamura S, Yamauchi KI, Torii Y, ... & Sakano S. Clinical, radiographic, and thermographic assessment of osteoarthritis in the knee joints. Annals of the Rheumatic Diseases. 2002;61(9):852-4. <http://dx.doi.org/10.1136/ard.61.9.852>.
79. Collins AJ, Ring F, Bacon PA & Brookshaw JD. Thermography and radiology complimentary methods for the study of inflammatory diseases. Clinical Radiol. 1976;27(2):237-43. <https://doi.org/10.1016/S0009-9260(76)80153-5>.
80. Stewart M. Non-invasive measurement of stress and pain in cattle using infrared thermography. [Tese] Massey University; 2008.
81. Cook NJ, Schaefer AL, Warren L, Burwash L, Anderson M & Baron V. Adrenocortical and metabolic responses to ACTH injection in horses: an assessment by salivary cortisol and infrared thermography of the eye. Can. J. Anim. Sci, 2001;81:621.
82. Vieira RPM. Estudo da utilidade da termografia infravermelha na medição da dor em cavalos com cólica: comparação com escalas de dor padronizadas. [Dissertação] Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias; 2018.
2. Grossbard BP, Loughin CA, Marino DJ, Marino LJ, Sackman J, Umbaugh SE, ... & Akerman M. Medical infrared imaging (thermography) of type I thoracolumbar disk disease in chondrodystrophic dogs. Vet Surgery. 2014;43(7):869-76. <https://doi.org/10.1111/j.1532-950X.2014.12239.x>.
3. Redaelli V, Tanzi B, Luzi F, Stefanello D, Proverbio D, Crosta L, & Di Giancamillo M. Use of thermographic imaging in clinical diagnosis of small animal: preliminary notes. Annali dell'Istituto superiore di sanità, 2014;50:140-6. <https://doi.org/10.4415/ANN_14_02_06>.
4. Arfaoui A, Polidori G, Taiar R & Popa C. Infrared thermography in sports activity. Infrared Thermography. 2012;1:141-68.
5. Roberto JVB & Souza BD. Utilização da termografia de infravermelho na medicina veterinária e na produção animal. J Animal Behaviour and Biometeorol. 2014;2(3):73-84. <http://dx.doi.org/10.14269/2318-1265/jabb.v2n3p73-84>.
6. Jiang LJ, Ng EYK, Yeo ACB, Wu S, Pan F, Yau WY, ... & Yang Y. A perspective on medical infrared imaging. J. Med Engineering & Technol. 2005;29(6):257-67. <https://doi.org/10.1080/03091900512331333158>.
7. Brioschi ML, Yeng L & Teixeira MJ. Diagnóstico avançado em dor por imagem infravermelha e outras aplicações. Prática Hospitalar. 2007;50(1):93-8. [cited 2019 Sep. 28]. Available from: <https://www.researchgate.net/profile/Marcos_Brioschi/publication/274071052_Diagnostico_Avancado_em_Dor_por_Imagem_Infravermelha_e_Outras_Aplicacoes/links/55141d120cf23203199cd99c.pdf>.
8. Brioschi ML Metodologia de normalização de análise do campo de temperaturas em imagem infravermelha humana. [Tese] Universidade Federal do Paraná; 2011.
9. Marino DJ & Loughin CA. Diagnostic imaging of the canine stifle: a review. Vet Surgery. 2010;39(3):284-95. <https://doi.org/10.1111/j.1532-950X.2010.00678.x>.
10. Smith WM. Applications of thermography in veterinary medicine. Annals of the New York Academy of Sciences. 1964;121(1):248-54. <https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1964.tb13700.x>.
11. Lahiri BB, Bagavathiappan S, Jayakumar T, Philip J. Medical applications of infrared thermography: A review. Infrared Physics and Technol. 2012;55(4):221-35. <http://dx.doi.org/10.1016/j.infrared.2012.03.007>.
12. Côrte ACR & Hernandez AJ. Termografia médica infravermelha aplicada à medicina do esporte. Revista Bras Medicina do Esporte. 2016;22(4):315-9. <https://doi.org/10.1590/1517-869220162204160783>.
13. de Meira LF, Krueger E, Neves EB, Nohama P & de Souza MA. Termografia na área biomédica. Pan Am J Med Thermol. 2014;1(1):31-41. <http://dx.doi.org/10.18073/2358-4696/pajmt.v1n1p31-41>.
14. Ferreira KD, Ávila Filho SH, & Fernanda J. Termografia por infravermelho em medicina veterinária. Enciclopédia Biosfera. 2016;13(23):1298-313. <https://doi.org/10.18677/Enciclopedia_Biosfera_2016_115>.
15. Silva CC & Martins RDA. A teoria das cores de Newton: um exemplo do uso da história da ciência em sala de aula. Ciência & Educação (Bauru), 2003;9(1):53-65. <https://doi.org/10.1590/S1516-73132003000100005>.
16. Herschel W. Experiments on the refrangibility of the invisible rays of the sun. The Philosophical Magazine. 1800:284-92. [cited 2019 Set. 13]. Available from: <https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14786440008562602>.
17. Ring EFJ. The discovery of infrared radiation in 1800. The Imaging Sci J. 2000;48(1):1-8. <https://doi.org/10.1080/13682199.2000.11784339>.
42. Prakash RV. Infrared Thermography. Croatia: InTech; 2012.
18. Herschel FW. Investigation of the powers of the prismatic colours to heat and illuminate objects. Philosophical Transactions of the Royal Society of London. 1800; 9:255-83. [cited 2019 Set. 13]. Available from: <http://rstl.royalsocietypublishing.org/cgi/doi/10.1098/rstl.1800.0014>.
19. Ring FJ & Jones BF. Historical development of thermometry and thermal imaging in medicine. In: Medical infrared imaging principles and practices. New York: CRC Press; 2013:2-6.
20. Flir Systems. User’s manual - flir exx series. USA: FLIR Systems Publications; 2013.
21. Wunderlich CA. On the temperature in diseases: a manual of medical thermometry. Vol. 49. New Sydenham Society; 1871.
22. Hardy JD. The radiation of heat from the human body. J Clinical Investigation. 1934;13(4):593-604. [cited 2020 Mar. 21]. Available from: <http://www.jci.org/articles/view/100607>.
23. Rogalski A. Recent progress in infrared detector technologies. Infrared Physics & Technol. 2011;54(3):136-54. <https://doi.org/10.1016/j.infrared.2010.12.003>.
24. Vainionpää M, Raekallio M, Tuhkalainen E, Hänninen H, Alhopuro N, Savolainen M, ... & Vainio O. Comparison of three thermal cameras with canine hip area thermographic images. J Vet Med Sci. 2012b;12-0180. <https://doi.org/10.1292/jvms.12-0180>.
25. Vainionpää M. Thermographic imaging in cats and dogs usability as a clinical method. [Dissertação] University of Helsinki, Finlandia; 2014.
26. Rizzo M, Arfuso F, Alberghina D, Giudice E, Gianesella M & Piccione G. Monitoring changes in body surface temperature associated with treadmill exercise in dogs by use of infrared methodology. J Thermal Biol. 2017;69:64-68. <https://doi.org/10.1016/j.jtherbio.2017.06.007>.
27. Clark RP, Mullan BJ & Pugh LG. Skin temperature during running‐‐a study using infra‐red colour thermography. J Physiol. 1977;267(1):53-62. <https://doi.org/10.1113/jphysiol.1977.sp011800>.
28. Hildebrandt C, Raschner C & Ammer K. An overview of recent application of medical infrared thermography in sports medicine in Austria. Sensors. 2010;10(5):4700-15. <https://doi.org/10.3390/s100504700>.
29. Amorim AMAM, da Silva Barbosa J, de Farias Freitas APL, Viana JEF, Vieira LEM, Suassuna FCM, ... & de Melo DP. Termografia Infravermelha na Odontologia. HU Revista. 2018;44(1),15-22. <https://doi.org/10.34019/1982-8047.2018.v44.13943>.
30. Klaessens JH, Van Der Veen A & Verdaasdonk RM. Comparison of the temperature accuracy between smart phone based and high-end thermal cameras using a temperature gradient phantom. In: Design and quality for biomedical technologies X. International Society for Optics and Photonics. 2017;10056:100560D. <http://dx.doi.org/10.1117/12.2252898>.
31. Wallace GA, Singh N, Quiroga E & Tran NT. The use of smart phone thermal imaging for assessment of peripheral perfusion in vascular patients. Annals of Vascular Surgery, 2018;47:157-61. <https://doi.org/10.1016/j.avsg.2017.07.028>.
32. Herlofson EG. The use of thermography in evaluation of surgical wounds in small animal practice. [Monografia] Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science; 2017.
33. Eddy AL, Van Hoogmoed LM & Snyder JR. The role of thermography in the management of equine lameness. Vet J. 2001;162(3):172-81. <https://doi.org/10.1053/tvjl.2001.0618>.
34. Luzi F, Mitchell M, Nanni C & Redaelli V. Thermography: current status and advances in livestock animals and in veterinary medicine. Thermography: current status and advances in livestock animals and in veterinary medicine; 2013. [cited 2020 Mar. 21]. Available from: <https://www.cabdirect.org/cabdirect/abstract/20153288876>.
35. Vainionpää MH, Raekallio MR, Junnila JJ, Hielm-Björkman AK, Snellman MP, & Vainio OM. A comparison of thermographic imaging, physical examination and modified questionnaire as an instrument to assess painful conditions in cats. J Feline Med Surgery. 2012a;15(2):124-31. <https://doi.org/10.1177/1098612X12463926>.
36. Stelletta C, Gianesella M, Vencato J, Fiore E & Morgante M. Thermographic applications in veterinary medicine. In: Prakash RV. Infrared Thermography. Croácia: InTech; 2012:117-40.
37. Kastberger G & Stachl R. Infrared imaging technology and biological applications. Behavior Res Methods, Instruments, & Computers. 2003;35(3):429-39. <https://doi.org/10.3758/BF03195520>.
38. Mikail S. Termografia: diagnóstico através da temperatura. Nosso Clínico, 2010;13(74): 20-4.
39. Mccafferty, D. J., Gilbert, C., Thierry, A. M., Currie, J., Le Maho, Y., & Ancel A. Emperor penguin body surfaces cool below air temperature. Biol Letters. 2013;9(3):1-4. <https://doi.org/10.1098/rsbl.2012.1192>.
40. Bezerra LA. Uso de imagens termográficas em tumores mamários para validação de simulação computacional. [Master's thesis] Universidade Federal de Pernambuco; 2007.
41. Diakides M, Bronzino JD & Peterson DR. Medical Infrared Imaging Principles and Practices. New York: CRC Press; 2013.
43. Loughin CA & Marino DJ. Evaluation of thermographic imaging of the limbs of healthy dogs. Am J Vet Res. 2007;68(10):1064-9. <https://doi.org/10.2460/ajvr.68.10.1064>.
44. Amini M, Liu P, Umbaugh SE, Marino DJ & Loughin CA. Thermographic image analysis method in detection of canine bone cancer (osteosarcoma). In: 5th International Congress on Image and Signal Processing (IEEE) 2012;485-9. <https://doi.org/10.1109/CISP.2012.6470012>.
45. Clementino WKL, Lins JGG & de Azevedo AS. Uso da termografia infravermelha como auxílio diagnóstico de neoplasia mamária canina. Revista Principia. 2018;43:76-87. [cited 2020 Fev. 21]. Available from: <https://pdfs.semanticscholar.org/7213/a41555df11b9db4451cca2a4559a0ebde036.pdf>
46. Um SW, Kim MS, Lim JH, Kim SY, Seo KM & Nam TC. Thermographic evaluation for the efficacy of acupuncture on induced chronic arthritis in the dog. J Vet Med Sci. 2005; 67(12):1283-4. <https://doi.org/10.1292/jvms.67.1283>.
47. Durrant BS, Ravida N, Spady T & Cheng A. New technologies for the study of carnivore reproduction. Theriogenol. 2006;66(6-7):1729-36. <https://doi.org/10.1016/j.theriogenology.2006.02.046>.
48. Olğaç KT, Akçay E, Çil B, Uçar BM, & Daşkın A. The use of infrared thermography to detect the stages of estrus cycle and ovulation time in anatolian shepherd dogs. J Animal Sci Technol. 2017;59(1):21. <https://doi.org/10.1186/s40781-017-0146-4>.
49. Vainionpää M, Tienhaara EP, Raekallio M, Junnila J, Snellman M, & Vainio O. Thermographic imaging of the superficial temperature in Racing Greyhounds before and after the race. The Scientific World Journal; 2012c. <https://doi.org/10.1100/2012/182749>.
50. Vainionpää M, Salla K, Restitutti F, Raekallio M, Junnila J, Snellman M, & Vainio O. Thermographic imaging of superficial temperature in dogs sedated with medetomidine and butorphanol with and without MK-467 (L-659’066). Vet Anaesthesia & Analgesia, 2013;40(2):142-8. <https://doi.org/10.1111/j.1467-2995.2012.00768.x>.
51. Steiss JE. Muscle disorders and rehabilitation in canine athletes. Vet Clinics: Small Animal Practice. 2002;32(1):267-85. <https://doi.org/10.1016/S0195-5616(03)00088-3>.
52. Dornbusch LPTC. Estudo da aplicação da termografia na doença periodontal e nos abscessos apicais em cães. [Dissertação] Universidade Federal do Paraná; 2013.
53. Dornbusch LPTC, Cardoso TL, Leite JESB, Lange RR, Barros Filho IR, de Castro RG. DO & Dornbusch PT. Achados termográficos em cães acometidos de abcesso periapical. Archives Vet Sci. 2017;22(1):57-63. <http://dx.doi.org/10.5380/avs.v22i1.48176>.
54. Kim JH & Park HM. Unilateral femoral arterial thrombosis in a dog with malignant mammary gland tumor: clinical and thermographic findings, and successful treatment with local intra-arterial administration of streptokinase. J Vet Med Sci. 2012;74(5):657-61. <https://doi.org/10.1292/jvms.11-0432>.
55. Biondi F, Dornbusch PT, Sampaio M & Montiani‐Ferreira F. Infrared ocular thermography in dogs with and without keratoconjunctivitis sicca. Vet Ophthalmol. 2015;18(1):28-34. <https://doi.org/10.1111/vop.12086>.
56. Travain T, Colombo ES, Heinzl E, Bellucci D, Previde EP, & Valsecchi P. Hot dogs: Thermography in the assessment of stress in dogs (Canis familiaris) - A pilot study. J Vet Behav. 2015;10(1):17-23. <https://doi.org/10.1016/j.jveb.2014.11.003>.
57. Travain T, Colombo ES, Grandi LC, Heinzl E, Pelosi A, Previde EP & Valsecchi P. How good is this food? A study on dogs' emotional responses to a potentially pleasant event using infrared thermography. Physiol & Behav. 2016;159:80-7. <https://doi.org/10.1016/j.physbeh.2016.03.019>.
58. Soroko M, Howell K. Infrared thermography: current applications in equine medicine. J Equine Vet Sci. 2018;60:90-6. <https://doi.org/10.1016/j.jevs.2016.11.002>.
59. Fricke TR, Tahhan N, Resnikoff S, Papas E, Burnett A, Ho SM, ... & Naidoo KS. Global prevalence of presbyopia and vision impairment from uncorrected presbyopia: systematic review, meta-analysis, and modelling. Ophthalmol. 2018;125(10):1492-9. <https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2018.04.013>.
60. Turner TA The use of thermography in lameness evaluation. In: Proceeding of the American Association of Equine Practitioners. 1998;44:224-6. [cited 2020 Mar. 21]. Available from: <https://pdfs.semanticscholar.org/22a5/9e88d19e6cfae953b774c98265dbd6e244a4.pdf>
61. Van Hoogmoed LM & Snyder JR. Use of infrared thermography to detect injections and palmar digital neurectomy in horses. Vet J. 2002;164(2):129-41. <https://doi.org/10.1053/tvjl.2002.0719>.
62. Gatt A, Formosa C, Cassar K, Camilleri KP, De Raffaele C, Mizzi A, ... & Chockalingam, N. Thermographic patterns of the upper and lower limbs: Baseline data. International J Vascular Med. 2015:1-9. <https://doi.org/10.1155/2015/831369>.
63. Gold JE, Cherniack M & Buchholz B. Infrared thermography for examination of skin temperature in the dorsal hand of office workers. Eur J Appl Physiol. 2004;93(1-2):245-51. <https://doi.org/10.1007/s00421-004-1210-6>.
64 Ng EY & Etehadtavakol M. Application of infrared to biomedical sciences. Sinagapura: Springer Nature; 2017.
65. Hellstrom B & Hammel H. Some characteristics of temperature regulation in the unanesthetized dog. American Journal of Physiology-Legacy Content, 1967;213(2):547-56. <https://doi.org/10.1152/ajplegacy.1967.213.2.547>.
66. Mccafferty DJ. The value of infrared thermography for research on mammals: previous applications and future directions. Mammal Review, 2007;37(3):207-23. <https://doi.org/10.1111/j.1365-2907.2007.00111.x>.
67. Kwon CJ & Brundage CM. Quantifying body surface temperature differences in canine coat types using infrared thermography. J Thermal Biol. 2019;82:18-22. <https://doi.org/10.1016/j.jtherbio.2019.03.004>.
68. Trindade PHE, de Camargo Ferraz G, Lima MLP, Negrão JA, & da Costa MJP. Eye surface temperature as a potential indicator of physical fitness in ranch horses. J Equine Vet Sci. 2019;75:1-8. <https://doi.org/10.1016/j.jevs.2018.11.015>.
69. Simon EL, Gaughan EM, Epp T & Spire M. Influence of exercise on thermographically determined surface temperatures of thoracic and pelvic limbs in horses. J Am Vet Med Assoc. 2006;229(12):1940-4. <https://doi.org/10.2460/javma.229.12.1940>.
70. Bouzida N, Bendada A & Maldague XP. Visualization of body thermoregulation by infrared imaging. J Thermal Biol. 2009;34(3):120-126. <https://doi.org/10.1016/j.jtherbio.2008.11.008>.
71. Engel JM. Clinical application of advanced infrared thermography (IRT) in locomotor diseases. In: Advanced Infrared Sensor Technology, International Society for Optics and Photonics. 1983;395:254-60. <https://doi.org/10.1117/12.935210>.
72. da Costa RC, Parent J, Dobson H, Holmberg D & Partlow G. Comparison of magnetic resonance imaging and myelography in 18 Doberman pinscher dogs with cervical spondylomyelopathy. Vet Radiol & Ultrasound. 2006;47(6):523-31. <https://doi.org/10.1111/j.1740-8261.2006.00180.x>.
73. Torquato JL, Souza Jr JBF, Queiroz JPAF & Costa LLM. Termografia infravermelha aplicada a emas (Rhea americana). J Anim Behav Biometeorol, 2015;3:51-6. <http://dx.doi.org/10.14269/2318-1265/jabb.v3n2p51-56>.
74. Phillips PK & Sanborn AF. An infrared, thermographic study of surface temperature in three ratites: ostrich, emu and double-wattled cassowary. J Thermal Biol. 1994;19(6): 423-30. <https://doi.org/10.1016/0306-4565(94)90042-6>.
75. Klir JJ & Heath JE. An infrared thermographic study of surface temperature in relation to external thermal stress in three species of foxes: the red fox (Vulpes vulpes), arctic fox (Alopex lagopus), and kit fox (Vulpes macrotis). Physiol Zool. 1992;65(5):1011-21. <https://doi.org/10.1086/physzool.65.5.30158555>.
76. Vianna DM & Carrive P. Changes in cutaneous and body temperature during and after conditioned fear to context in the rat. Eur J Neurosci. 2005;21(9):2505-12. <https://doi.org/10.1111/j.1460-9568.2005.04073.x>.
77. Anderson DE & Desrochers A. Bovine orthopedics. Vet Clinics of North Am., Food Animal Practice. 2014;30(1),1-281. <https://doi.org/10.1016/j.cvfa.2013.12.002>.
78. Warashina H, Hasegawa Y, Tsuchiya H, Kitamura S, Yamauchi KI, Torii Y, ... & Sakano S. Clinical, radiographic, and thermographic assessment of osteoarthritis in the knee joints. Annals of the Rheumatic Diseases. 2002;61(9):852-4. <http://dx.doi.org/10.1136/ard.61.9.852>.
79. Collins AJ, Ring F, Bacon PA & Brookshaw JD. Thermography and radiology complimentary methods for the study of inflammatory diseases. Clinical Radiol. 1976;27(2):237-43. <https://doi.org/10.1016/S0009-9260(76)80153-5>.
80. Stewart M. Non-invasive measurement of stress and pain in cattle using infrared thermography. [Tese] Massey University; 2008.
81. Cook NJ, Schaefer AL, Warren L, Burwash L, Anderson M & Baron V. Adrenocortical and metabolic responses to ACTH injection in horses: an assessment by salivary cortisol and infrared thermography of the eye. Can. J. Anim. Sci, 2001;81:621.
82. Vieira RPM. Estudo da utilidade da termografia infravermelha na medição da dor em cavalos com cólica: comparação com escalas de dor padronizadas. [Dissertação] Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias; 2018.
Arquivos adicionais
Publicado
2020-12-01
Como Citar
1.
Aurélio Torrecillas Sturion M, Leite Fogaça J, de Campos Vettorato M, Maria Vasconcelos Machado V. TERMOGRAFIA INFRAVERMELHA EM MEDICINA VETERINÁRIA – HISTÓRICO, PRINCÍPIOS BÁSICOS E APLICAÇÕES. RVZ [Internet]. 1º de dezembro de 2020 [citado 21º de novembro de 2024];27:1-20. Disponível em: https://rvz.emnuvens.com.br/rvz/article/view/473
Edição
Seção
Artigos de Revisão
Licença
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
